Voyage en Bulgarie avec Jean
Infos pratiques à la fin
Lundi 5 août
Le billet d’avion de Jean est mal orthographié ;
normalement : Jean de L …, sur les documents de Go voyage c’est Jean
de Del… et sur ceux de la Lufthansa c’est pire : Jean de de Del… !
Après avoir téléphoné à Go voyage et Lufthansa cette
dernière me dit que c’est réglé.
Arrivé à l’aéroport la carte d’embarquement est bien avec
2 « de » de trop
A l’enregistrement un responsable me dit que comme c’est en Europe ce n’est pas grave ça
passera ! Effectivement ça passe ! J’étais vraiment
inquiet ; je ne sais pas quand
cette erreur a été faite mais une chose est sûre, je n’ai pas assez vérifié les
documents que j’ai reçu. Une bonne leçon pour un prochain voyage.
Vol avec escale à Frankfort (le temps de manger une saucisse)
et arrivée à Sofia à 18h, nous récupérons notre voiture, une petite Opel de
4150km et rejoignons notre hôtel Ibis à proximité.
Nous sommes perdus dans une zone entre l’aéroport et des
entreprises nous dînons sur place.
Mardi 6 août
Grace au GPS du téléphone de Jean nous quittons Sofia
rapidement, nous arrivons à Kopivchitisa en fin de matinée, c’est une petite
ville avec de jolies maisons peintes, au milieu coule une rivière entourée de
végétation. Je cherche à rentrer vers le centre mais ce ne sont que de petites
routes de grosses pierres, il faudrait un 4x4 !
Prochain arrêt Kazanlak ville nouvelle grise et triste
mais il y a à flan de colline une tombe thrace datant du IV siècle avant J.-C.
elle est composée d’un corridor et d’une salle ronde dont le plafond est
couvert de peintures.
La route me parait longue, nous traversons des villages
sans charme avec souvent des maisons abandonnées.
Arrivée à Veliko Tarnovo la ville est construite sur 7
méandres sur la rivière Yantra qui ont crées une vallée très encaissée avec la
ville construite à flan de coteaux. Notre hôtel à l’accès au niveau 0 mais il y
a des chambres aux niveaux 3 et 4 mais aussi moins 5 et 6 !
Nous découvrons la ville charmante, nous rencontrons nos premiers français !
Mercredi 7 août
Bon petit déjeuner avec vue sur la ville.
Visite de la citadelle, ça grimpe bien pour arriver au
sommet où se trouve l’église du St Sauveur reconstruite en 1981.A l’intérieur
des fresques très sombres mais qui ne manquent pas d’intérêt.
Nous croisons notre premier groupe de touristes.
Retour à l’hôtel il est 11h et il commence à faire très
chaud
Nous repartons avec la voiture pour le village
d’Arbanassi. Lieu de villégiature des VIP bulgares.
Hélas pas grand-chose à voir toutes les maisons sont
entourées de hauts murs pour protéger l’intimité des occupants.
En cherchant dans les différentes ruelles nous trouvons
enfin l’église de la Nativité.
Extérieurement c’est une bâtisse très simple mais à l’intérieur
c’est un une avalanche de fresques et de personnages : plus de 3500 !
Retour en ville : promenade dans les rues et les
ruelles.
Nous sommes étonnés du nombre de bâtiment en ruines ou à
l’abandon comme la poste de 1930.
Sur la hauteur d’un des méandres se dresse le monument
aux frères Assen fondateurs du deuxième royaume bulgare : un glaive d’au
moins 30m de haut, entouré de 4 cavaliers, c’est Kolossal Typique de l’époque
soviétique.
Jeudi 8 août
Route pour Inavolo, un ermitage du XIII siècle. Pour y accéder une mauvaise
route entre forêts et falaises.
Il faut quitter la voiture et monter par un petit chemin
d’où nous avons de belles vues sur la vallée.
La grotte est petite, les peintures sont assez abîmées, il y a même une ouverture qui donne sur la vallée.
Quand nous reprenons la route le paysage change, ce sont
maintenant de grandes plaines agricoles.
Nous faisons arrêt à Ruse, l’occasion de voir le Danube
et sur l’autre rive la Roumanie.
Notre prochain arrêt est pour le site de Svechtari :
un ensemble de tertres qui sont en réalité des tombes thraces de -500 à -200
avant J.-C.
L’une a été complètement excavée, un bouclier de béton la
protège et la terre maintenant recouvre le tout.
Nous pouvons ainsi voir toute la structure, 3 voûtes protègent les sculptures et les peintures qui s’y trouvent. Très beau et impressionnant !
Notre halte ce soir est Choumen, nous avons fait une
« folie » un hôtel 4 étoiles à 50 Euro. A la réception l’on nous
annonce qu’il y a une coupure d’eau dans toute la ville ! Dans la salle
bain à côte des toilettes il y a un seau d’eau c’est la première fois que je
vois cela dans un grand hôtel !
Promenade dans la grande rue piétonne, pas de restaurant
mais une multitude de magasins et de cafés-glaciers
En ville il y a un grand bâtiment en béton pas fini qui a
l’air d’être dans cet état depuis longtemps, et comme souvent de belles maisons
restaurées et d’autres qui tombent en ruines.
Vendredi 9 août
Il y a de l’eau ce matin ! Une fois propres et
restaurés, nous montons au monument des Fondateurs : un ensemble de
structures en béton brut avec des sculptures impressionnantes, des fresques en
mosaïque à la taille du monument qui est
surmonté d’un lion de 1000 tonnes. Le tout est visible à 30km à la ronde !
Un peu plus loin, après avoir monté 200 marches nous
arrivons au pied d’une falaise où se
trouve un chevalier géant en bas-relief datant du VII siècle. Difficile de bien
voir l’érosion et la lumière du matin ne le mettent pas en valeur.
Longue route : 450km dont une bonne partie sur
l’autoroute. Dehors il fait entre 36 et 37°C.
Arrivée à Plovdiv à l’hôtel Dafi situé en plein dans le
centre animé de la ville.
Découverte de la ville, beaucoup de sites romains :
l’amphithéâtre, le stade, le forum…,
Mais aussi de vieilles maisons de toutes les couleurs hélas toutes ne sont pas restaurées, il y en a même une qui hébergea Lamartine pendant 3 nuits !
Samedi 10 août
Suite de la visite : le vieux marché, la grande rue piétonne
avec boutiques et restaurants. Les mosaïques du IV siècle de la basilique
Philipopolis, plus de 2000m² protégé par une structure moderne. Un peu plus
loin la petite basilique moins intéressante.
Nous faisons une longue marche pour rejoindre la vieille
ville, visite du musée ethnographique installé dans une maison traditionnelle, découverte
d’une des spécialités de Plovdiv autrefois : les tapis décorés de motifs
géométriques en feutre.
Après un agréable repas, nous nous rendons à la maison
Hindiyan qui a gardé tout son ameublement et sa décoration de 1915.
Retour à l’hôtel Jean n’est pas bien il a pris un coup de
chaud, aspirine, repos et climatisation, c’est un bon remède !
Pendant ce temps là je vais visiter le musée
archéologique de la ville : belles sculptures et un
fabuleux trésor thrace en or.
Sous la grande rue qui traverse la ville se trouve le
centre Trakart-Eriene qui conserve les restes de la voie romaine et quelques
mosaïques. Retour à l’hôtel, Jean va mieux nous partons manger des anchois de
la mer noire servis par une charmante tadjik au visage asiatique.
Dimanche 11 août
Nous commençons la journée par la visite du monastère de
Batchkovo, peu de monde mais à l’intérieur de l’église a lieu une cérémonie
religieuse avec popes en noirs chantant et 3 autres habillés de somptueux
habits sacerdotaux. Celui qui tient le rôle principal est âgé il a une grande
barbe blanche et une tiare sur la tête.Le décor et le grand lustre donne un
faste impressionnant à cette messe.
Nous y restons une bonne demi-heure.
Ensuite arrêt au petit village de Chiroka Laka, avec ses
toits en lauzes, sa rivière, son petit pont en dos d’âne et bien sûr une église
avec des fresques !
Dans un beau paysage de montagne, une longue route toute
en virage va nous prendre une bonne partie de l’après-midi.
Arrivée à Sandanski nous avons une belle chambre dans un
appart-hôtel, il manque une table quelques chaises et un wifi de bonne qualité
sinon tout est bien. Le parking pour deux jours nous coûte 3 Euro !
Une grande avenue piétonne, fait office de centre ville,
avec des magasins, des restaurants et quelques ruines romaines.
Lundi12 Août
La journée est consacrée aux monastères
D’abord celui de Rojen nous sommes les seuls visiteurs
avec un couple de bulgares.
A l’intéreur des fresques… Nous commençons à trouve qu’elles
se ressemblent toutes !
Nous enfilons des
tabliers qui sont à la disposition des visiteurs dont la tenues n’est pas
décente (nous n’en avons pas besoin mais
c’est l’occasion d’une photo amusante).
Nous mettons 1h1/2 pour rejoindre le monastère de Rila, l’un
des plus grand et beau de Bulgarie il a été fondé au X siècle, surmonté d’une
tour médiévale en son centre.
Cela se confirme par le nombre de touristes présents, c’est la première fois que nous en voyons autant !
Il est impressionnant avec ses bâtiments entourant
l’église couverte à l’intérieur et à l’extérieur de fresque restaurées, ce qui
leurs donnent une luminosité
particulière..
C’est le plus beau que nous ayons vu.
Nous revenons à Sandanka, au thermomètre de la voiture il
fait 41°C à l’extérieur.
Arrivé à l’hôtel nous mettons au frais jusqu’au soir.
Mardi 13 août
Nous retournons à Sofia rendre notre voiture au loueur.
Après avoir fait 3 fois le tout de la zone de l’aéroport sans trouver l’agence.
Je téléphone à Toprentcar, l’opératrice me fait parvenir par courriel un plan
GPS avec l’itinéraire. C’est beau le progrès !
Nous prenons le métro, facile à prendre pour 0.80
Euro !
Arrivés au centre ville la sortie que nous prenons
débouche directement sur la rue de notre hôtel, qui est à 4 pâtés de maisons.
Il est neuf, « branchouille », mais
sobre : son nom : Art Hotel 158.
J’ai un peu de mal à me repérer sur le plan du guide,
mais j’y arrive.
Nous cherchons le centre d’informations touristique mais
il est introuvable.
En attendant nous visitons la ville :
L’église Sveta Patka Samardjinska toute petite qui se trouve entourée de routes en hauteur.
Le palais du parti communiste, il a été affecté à d’autres activités.
La statue de Ste Sofia qui a remplacé Lénine.
La basilique Sveta Sofia fondée au IV siècle.
L'église Sveti Nicolai
La cathédrale orthodoxe Alexendre-Nevski.
Par de petites rues nous rejoignons le quartier Victoria
et la grande rue piétonne. Beaucoup de charmantes jeunes femmes habillées de
short en jean très courts.
Repos à l’hôtel avant d’aller dîner il fait très chaud au
moins 38°C
Mercredi 14 août
J’essaye de faire nos cartes d’embarquement avec mon
smartphone sans succès.
Prenons un taxi pour visiter l’église De Boyana Les
visites commencent à 9h30 mais il faut laisser passer les groupes avant
nous !
C’est très agaçant.
La construction date du Xème siècle avec de belles
fresques à l’intérieur, malgré leurs classements au patrimoine de l’Unesco
elles ressemblent beaucoup à toutes celles que nous avons déjà vues.
Retour en ville : visite de l’ancien marché avec des
façades en pierres et une belle verrière en métal, en réalité à l’intérieur
c’est un super marché !
La mosquée très simple à l’intérieur, la synagogue ne se
visite pas et le marché des « femmes », à l’époque communiste c’est
le seul endroit où l’on pouvait vendre en direct les produits de la ferme et ce
sont les femmes qui s’en chargeaient : d’où le nom !
Le soir Jean arrive à obtenir nos cartes d’embarquements toujours
dans la version « de de Del… » Espérons que cela se passe aussi bien
qu’à l’aller !
Le soir dîner poissons grillés et planche de charcuterie.
Visite de la ville la nuit La palais de justice, la maison du Partie, la cathédrale Sveta Nedelys, isolée au milieu d’un rond point.
Jeudi 15 août
Après un le petit-déjeuner pris dans une
boulangerie-salon de thé. Gâteau à la crème pour moi et Jean a pris un
croissant qui était fourré au Jambon !
Nous trainons à l’hôtel jusqu’à 10h, métro pour
l’aéroport, formalités sans problème, sauf que Jean s’est fait remarquer :
sa carte d’embarquement bip ! Angoisse ! Il avait scanné son deuxième
vol.
Sinon à
aucun moment il n’y a eu de vérification de la concordance entre la carte
d’embarquement et une pièce d’identité ! Tant mieux pour nous !
Voilà c’est fini !
Je n'ai qu'un regret : j'ai oublié d'acheté un parapluie bulgare !
Quelques renseignements pratiques
Vol Lufthansa avec escale à Frankfort 340 Euro
Location de voiture Toprentacar 8j 450 Euros
ATTENTION un permis de conduire avec une des pages
désolidarisé des autres est refusé.
Essence 1.25 Euro.
Les routes sont bonnes, mais attention aux petites routes
Les indications sont en Cyrillique et en lettres
romaines.
Metro direct de l’aéroport au centre de Sofia :
0.80Euro le billet.
Dans tous les lieux touristiques on parle anglais.
Hôtels
Aéroport Sofia : Ibis 70 Euro avec pet.-déj. Perdu
dans la zone aéroportuaire mais proche de l’aéroport.
Veliko Tarnovo : Bolyarski : bien, central,
pet.-déj. Cdmpris 50 Euro
Choumen : Grand hotel Shumen : Central 4 étoiles
avec pet.-déj. compris 50Euro
Plovdiv : Dafi : central sans pet.-déj. 50 Euro
Sandanski : Aparthôtel bien situé sans pet.-déj. 50
Euro
Sofia : Art Hotel 158 : très bien, central,50 Euro
