Guatemala                                           

Mercredi 14 novembre

Les petits déjeuner au Via Via sont toujours aussi bon  .

Jo y rajoute une pointe artistique

Nous profitons de la matinée à Copán pour faire un dernier tour dans le village, nous montons jusqu’à un point de vue où se trouve une ancienne prison.

Le minibus est l’heure nous franchissons comme d’habitude rapidement la frontière et rentrons à nouveau au Guatemala.

La route est bonne mais il y a beaucoup de travaux, les véhicules ne circulent qu’alternativement sur une seule file, le trajet durera plus de 6 h au lieu des 5 prévues.

Le paysage est agréable ; des montagnes couvertes de végétation.

En arrivant à la capitale Guatemala Cuidad nous découvrons de nombreuses collines où s’accrochent une multitudes de petites maisons. Plus nous entrons dans la ville plus la circulation devient dense et se transforme en embouteillages.

Une des passsagère nous quitte ici le bus l’arrête au bord d’une grande avenue avec des magasins et des restaurants mais pas de taxi en vue elle est un peu perdue avec sa robe légére à fines bretelles et son sac à dos ! Je n’aurai pas aimé être à sa place !

Quand nous sommes sortis de la ville nous arrivons rapidement à Antigua notre destination.

C’est l’ancienne capitale de toute l’Amérique Centrale du temps des espagnols mais un tremblement de terre l’a détruite au 18^ème siècle et il a été décidé de la reconstruire ailleurs.

Pour le moment la nuit est tombée et avant de faire du tourisme nous cherchons un hébergement. Nous trouvons facilement. Mais il faut de l’argent local, après quelques essais infructueux nous arrivons à nous en faire délivrer par  le DAB des Quetzals !

 Bon repas. Pour une fois c’est une nourriture cuisinée qui nous est servie!

Jeudi 15 novembre

La journée est consacrée à la visite de la ville  avec ses rues pavées de gros galets,


ses maisons peintes,

ses hôtels et restaurants installés dans d’ancienne demeures avec jardin à l’intérieur,
ses bâtiments officiels comme la mairie

mais surtout ses ruines d’églises et de couvents.

Où se retrouvent les amoureux (voir à droite de la photo)

Je ne les nommerais  pas tous car nous avons bien dû en voir une dizaine dans la journée

Nous passons aussi au marché où les femmes portent la tenue classique d’ici : blouse brodée et jupe droite colorée.

Je n'oublie pas les collegiennes

ATTENTION
Les images suivantes peuvent choquerles personnes semsible ou les enfants

















et ces étonnant ex-voto dans une boutique de souvenirs !

Pour les pervers quelques autres ex-votos

Vendredi 16 novembre

Notre consacrons cette dernière matinée à Antigua pour compléter notre connaissance de la ville.

La fontaine au milieu de la place centrale est étonnante avec ces femmes nues dont les seins crachent de l'eau !

Nous montons au balcon de l’hôtel de ville où se trouvent des écrivains publiques et d’où nous avons une vue sur la façade de la cathédrale et des promeneurs qui passent dans la rue.

En arrivant devant l’une des nombreuses églises, un attroupement de jeunes filles porte la tenue des diplômées américaines.

C’est pour leur réussite à la « graduation », le baccalauréat d’ici, qu’elles sont toutes rassemblées Quand nous nous étonnons qu’il n’y ait que des jeunes femmes, elles nous expliquent que c’est normal car elles viennent d’une institution féminine.

Elles son accompagnées de leurs parents ou d'un petit ami. Tout le monde est endimanché. Certaines femmes portent leur tenue traditionnelle, d’autres des vêtements européens . Les hommes portent tous le costume.

Une chose amusante, toutes les récipiendaires sont chaussées de chaussures à très hauts talons, souvent d’une taille ou deux trop grandes. Je me demande surtout comment elles font pour marcher dans les rues pavées de gros galets irréguliers.

De retour à l’hôtel ,en attendant notre minibus (qui aura 1h ¼ de retard) nous faisons la connaissance d’un jeune couple de français qui  viennent de Buenos Aires, ils sont descendus jusqu’à la terre de feu et remontent vers le Canada EN VELO ! Ils sont partis pour deux ans !

Nous discutons voyage et de l’insécurité que nous avions ressentie au Salvador.

Eux se sont fait braquer : pistolet sur la tête, tous les objets de valeur volés.

Des policiers sont passés peu de temps après, ont retrouvé les voleurs et toutes leurs affaires. Une chance !

Tout compte fait au Salvador, nous n’étions pas paranos mais simplement prudents !

Le bus arrive enfin. En deux heures de route de montagne nous arrivons au village de  Panarachel qui se trouve sur les bords d’un superbe lac entouré de 3 volcans aux cônes parfaits. C’est aussi le point de départ pour visiter les villages des alentours, en particulier les jours de marché quand les indiens viennent en nombre habillés de leurs tenues traditionnelles.

Une fois logés nous avons juste le temps d’admirer le paysage avec les couleurs du coucher de soleil.

Sinon Panarachel ce sont des rues entièrement consacrées aux touristes : agences de voyages, restaurants, hôtels et beaucoup de magasins vendant principalement des tissus.

Nous réservons pour le lendemain un tour en bateau sur le lac afin de visiter les différents villages qui le bordent.

Samedi 17 novembre    

Nous avons des problèmes avec nos bateaux : le jeune homme qui nous conduit à l’embarcadère téléphone beaucoup, sans résultat. Au bout d’une demie heure d’attente, un bateau fait demi tour pour nous prendre. Peu avant d’arriver au premier arrêt il nous dit que nous devons payer 100 Quetzals (10€) par personne si nous voulons rester avec lui pour la suite du voyage ! Sinon nous devrons prendre une autre embarcation !

Tout s’éclaire un peu plus tard : notre guide nous a fait rater le bateau que nous devions prendre, celui-ci nous dépanne et nous allons retrouver le bon dans une heure car il a fait un stop de plus que nous, bon c’est compliqué mais logique. Quand au surcoût c'est simplement que le conducteur est un guide d’où la différence de prix !

 Sinon la traversée du lac est belle avec ces 3 volcans qui s’étagent de 3000 à 3500m , nous sommes un peu mouillés car avec le vent de petites vagues se sont formées.

Nous ferons 3 arrêts et sommes déçus car les villages annoncés comme typiques et ayant chacun un artisanat spécifique, se ressemblent tous, maisons récentes sans intérêt, boutiques et stands de produits touristiques, dont je me demande même si certains tissages « artisanaux » ne viennent pas de Chine, peintures naïves, toutes les mêmes …

Une belle église attire l'attention, un étrange temple baptiste également.

La seule chose authentique qui reste ce sont les femmes avec leurs vêtements traditionnels.

Le niveau du lac est monté, les arbres poussent dans l'eau !

Un chose m’étonne c’est leurs taille : toutes petites. Ce matin au petit déjeuner la serveuse était aussi grande que moi assis !

Retour vers 1h, balade dans « la » rue touristique, il faut dire que pour les autres il n’y a rien  à voir. Coucher de soleil et recherche d’un endroit pour le happy hour et le dîner, ce n’est pas toujours facile !

Dimanche 18 novembre

Visite de la ville de Chichicastenango car c’est jour de marché et les femmes viennent en tenues traditionnelles.

Autre particularité : les pratiques religieuses catholiques se mélangent avec les anciennes croyances mayas. Bougies et fleurs déposées dans la nef de l’église, grosse consommation d’encens sur le parvis.

Une grande part du marché est consacré au tourisme mais cela reste aussi un endroit où les femmes locales viennent acheter leurs provisions

et leurs vêtements.

dont les étalages regorge de broderies et de couleurs

Je vous laisse regarder les photos qui n’ont pas besoin de commentaires.

  
 

Le soir derniere vue sur le volcan 

Pour la suite voir la page Mexique 2012